 |
RAYADOS DE MONTERREY/ROMA 1-1 Monterrey, Estadio Technologico sabato 9 agosto 2003 ore:  invia una e-mail per i resoconti |
 |
ii |
AS Roma: Iván Pelizzoli (Carlos Zotti m.52), Antonio Casano, Cristian Chivu, Oliviert Dacourt, Gianni Guigou (Damiano Tomasi m.45), Trianos Dellas, Emerson Ferreira, Luigi Sartor (Amartino Massini m.45), Leandro Cufre, Jonathan Zebina y Francesco Totti (Gaetano D'Agostino m.61).DT Fabio Capello Monterrey: Ricardo Martínez, Pablo Rochen, Walter Erviti, Cristian Ledesma (Héctor Castro m.57), Elio Huitron, César Adame, Flavio Rogeiro, Jesús Arellano (Tomás Banda m.79), Omar Avilán (Diego Ordaz m.85), Alex Fernández (Daniel Ssorno m.69) y Guillermo Franco. DT Daniel Passarella. Reti: 1-0 Francesco Totti (m.15), 1-1 Alex Fernandes (m.29). Arbitro: Jorge Jasso assistito da Abel Martínez e Carlos Neri. Note: Partita che ha concluso la Movistar Soccer Cup svoltasi al Monterrey Technological Stadium con una temperatura di 42 gradi. |
|
|
|
 |
|
||||
|
|
||||
 |
||||
 |
|
|
||
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
||
 |
|
||||
| |
||||
|
|
||||
 |
  I VOSTRI RESOCONTI....
....E QUELLI DELLA STAMPA  |
 AS Roma e Rayados de Monterrey hanno pareggiato ieri sera (1-1) e hanno portato lo spagnolo Atlético de Madrid a vincere la Movistar Soccer Cup, 48 ore dopo aver giocato l'ultima partita. Il pareggio per 1-1 tra la Roma d'Italia e il campione di calcio messicano ha lasciato gli ospiti con due punti a quattro dell'Atlético che ha battuto i messicani per 3-0 e pareggiato 1-1 con gli italiani. La partita si è svolta a una temperatura di 42 gradi Celsius sul campo, che ha influenzato le prestazioni di entrambe le squadre. Il fuoriclasse della Roma Francesco Totti ha aperto le marcature al 15 'del primo tempo quando Antonio Cassano gli ha dato un passaggio che lo ha lasciato solo sotto porta. Rayados de Monterrey pareggia al 29 '. L'esterno Jesús Arellano ha toccato l'attaccante argentino Guillermo Franco, che ha tirato dopo che il rifiuto del portiere Alex Fernández doveva solo toccare la palla e inserirla nel telaio. Calore soffocante Fabio Capello, direttore tecnico della Roma, ha assicurato che è molto difficile giocare con una temperatura così alta, ma era contento del lavoro della squadra che prepara il torneo di campionato in Italia. Daniel Passarella, un argentino che gestisce Monterrey, ha detto di aver trovato molto bene il ritmo di gioco ottenuto dalla sua squadra, anche se gli sarebbe piaciuto vincere. Jaime Font, console di Spagna a Monterrey, ha ricevuto il trofeo vinto dall'Atlético de Madrid. |
