Coppa U.E.F.A. - Sedicesimi di finale, andata
KARLSRUHE - ROMA 3-0
Karlsruhe, Wildparkstadion
martedì 15 ottobre 1996
ore: 20:30


invia una e-mail per i resoconti
 
Tabellino partita:
KARLSRUHE: Reitmaier, Metz, Hengen, Reich, Keller, Haessler, Fink, Tarnat, Schuster,  Dundee, Kirjakov (31'st Schmitt).
Allenatore; Schaffer.

ROMA: Sterchele, Annoni, Trotta, Aldair, Tommasi, Lanna, Di Biagio, Berretta (34'pt Balbo), Cappioli, Delvecchio (22'st Totti), Fonseca.
Allenatore: Bianchi.

RETI: 45'pt Fink, 13'st Dundee, 30'st Fink,
 
NOTE: Ammoniti: Hengen, Fink, Trotta, Lanna, Balbo.

 

FOTOTIFO


Lo striscione Ajax F-Side fu messo ad insaputa dei gruppi e fu fatto togliere nell'intervallo, nel momento in cui ci si accorse della cosa.






VIDEOTIFO
 






 

FOTOCALCIO








VIDEOCALCIO


I gol









I VOSTRI RESOCONTI....
....E QUELLI DELLA STAMPA






Corriere Della Sera

La Roma fa la stupida e viene travolta

Bianchi esagera in prudenza: il Karlsruhe lo punisce con Fink e Dundee

In Germania i giallorossi irriconoscibili incassano tre reti. Sensi avvilito: "La rimonta e' impossibile"

DAL NOSTRO INVIATO KARLSRUHE . Possibile? Davvero le macerie tedesche appartengono alla stessa Roma che aveva schiantato il Milan? Davvero adesso l' Europa e' un posto al quale i giallorossi restano aggrappati solo con il mignolo di una mano? E' tutto vero, da qualsiasi parte rigiriate la serata di ieri in Germania. La Roma e' crollata, un botto impressionante: tre gol aveva dato ai campioni d' Italia e tre ne ha presi dal Karlsruhe. All' Olimpico, fra due settimane, non ci vorra' cuore, ne' coraggio, ne' un allenatore che azzecchi tutte le mosse. Ci vorra' un miracolo. La Roma ha sbagliato tutto. Carlos Bianchi, ha fatto molto per compromettere il cammino dei giallorossi in Coppa Uefa. Assolutamente stravagante, per non dire di peggio, la scelta di cassare dalla formazione iniziale Balbo e Totti, straripanti contro il Milan, e di affidarsi a due fantasmi, Fonseca e Delvecchio, per soddisfare probabilmente la regola del turn over e la vanita' di chi, nella festa rossonera, era rimasto a guardare. Il campo ha distrutto quest' invenzione. In piu' la Roma si e' trovata a pagare altre assenze forzate, indipendenti dalla sua volonta' . Thern, per esempio, doveva esserci e invece non ce l' ha fatta. Bianchi l' aveva portato a Karlsruhe convinto che lo svedese avrebbe potuto resistere anche alla frattura di un dito del piede destro. Ma l' ottimismo dell' ultimo allenamento si e' sempre piu' arenato a ridosso della partita. Cosi' la Roma ha dovuto giocare con un centrocampo raccogliticcio, dove Tommasi, Di Biagio, Berretta e Cappioli (in linea da destra a sinistra) garantivano solo quantita' , sparendo poi nel momento in cui bisognava dettare i ritmi dell' azione di rimessa e di proporre idee per la coppia d' attacco. Questa leggerezza offensiva ha condizionato la prestazione della Roma, chiamata a subire l' insistenza del Karlsruhe. I tedeschi hanno attaccato con foga, spesso anche a testa bassa, in maniera rigida, senza concessioni alla fantasia. Ma non hanno mai mai abbassato la guardia, e soprattutto sul piano della corsa e della brillantezza atletica, cio' che temeva Bianchi, hanno stabilito distanze imponenti fino a schiacciare i giallorossi. Evidentemente poco allertato dallo squassante dominio avversario, Bianchi ha tenuto Fonseca e Delvecchio anche all' inizio della ripresa, dopo che il Karslruhe si era spianato la strada del successo, passando durante la fase di recupero del primo tempo (47' ) grazie ad uno straordinario stacco aereo di Fink. Incapace di arginare i tedeschi e di ripartire per il contropiede, la Roma ha continuato a farsi ingoiare dalla voracita' del Karlsruhe, arrivato al raddoppio con Dundee, di piede e non di testa, su un cross di Tarnat (12' ). Quando e' entrato Totti (21' ), i giallorossi erano gia' in ginocchio. Bianchi si rimangiava la sua decisione di partenza inserendo anche Balbo (33' ), sperando in un gol che attenuasse la portata del miracolo necessario al ritorno. Perche' nel frattempo ancora Fink, il guardaspalle di Haessler, andava in rete sfruttando il mezzo sonno della difesa romanista, e Balbo invece si vedeva respingere dal palo un tiro da fuori area a 6' dalla fine. Negli spogliatoi Bianchi ha illuminato le coscienze giallorosse dicendo di credere nel miracolo. "Il punteggio e' la cosa piu' brutta della serata. Pero' tre gol li hanno fatti loro e tre ne possiamo fare noi al ritorno. Il problema e' quello di non poter schierare la stessa formazione due volte di seguito". Bonta' anche sua. Pero' il presidente Sensi non la pensa come lui: "Ma quale fiducia . dice . dovevamo almeno evitare il terzo gol. Adesso sara' durissima, anzi, quasi impossibile". KARLSRUHE 3 Rattmaier 6,5 Schuster 7 Metz 6,5 Hengen 6,6 Reich 7 Tarnat 7,5 Keller 7 Haessler 7 Fink 8 Dundee 7 Kiriakov 6,5 All.: Schaefer 7 ROMA 0 Sterchele 6 E. Annoni 4,5 Trotta 5 Aldair 6 Lanna 5,5 Tommasi 5 Di Biagio 5 Berretta 5 Cappioli 5 Fonseca 4,5 Delvecchio 4 All. C Bianchi 4 Arbitro: Treossi 7,5 (Marano 6 e Saia 6,5) 1O' Di Biagio destro su punizione, Rettmaier devia 20' Kiriakov, destro, devia di pugno Sterchele 22' Dundee testa, colpisce la traversa 43' Haessler, mezza rovesciata, Sterchele in angolo 47 Gol: Fink, testa su cross di Tarnat 1 0 4' Keller, sinistro, salva in tuffo Sterchele 12' Gol: Dundee, piatto destro, cross di Tarnat 2 0 28' Fonseca, sinistro debole, blocca Rettmaier 29' Gol: Fink, destro a mezza altezza batte Sterchele 3 0 39' Balbo, destro da fuori area, palo Ammoniti: Fink, Hengen, Fonseca, Lanna, Balbo. Sostituzioni. Karlsruhe: Schmitt (s.v.) per Kiriakov dal 30' s.t.. Roma: Totti (s.v.) per Delvecchio dal 21' s.t.; Balbo (s.v.) per Berretta dal 33' s.t..


Pagina iniziale
Index
La stagione in corso
The championship
Aggiornamenti
Updates
Fotografie
Pictures
Premessa
Premise
Scudetti e trofei
Palmar?s
La Lazie
The second team of the region
Visti a Roma
Away fans in Rome
Le bandiere della Roma
Unforgettable players
Campo Testaccio
The glorious ground of AS Roma
Memorabilia
Memorabilia
Roma e i romani
Roma and romans
La Storia dell'A.S. Roma
A.S. Roma History
Derby!
Derby!
La Roma in Tv e alla radio
AS Roma in TV and radio
Video
Video
Vita vissuta
Lived life
Miscellanea
Miscellanea
Il manifesto degli ultras
The Ultras' manifesto
Bigliografia
Bibliography
La storia della Curva Sud
Curva Sud history
Le partite storiche
Matches to remember
Gruppi ultras
A.S. Roma Ultras groups
Sotto la Sud!
A.S. Roma players under the Curva Sud
Cori Curva Sud
Curva Sud chants
Amici e nemici
Friends ? enemies
La cronaca ne parla
The wrong and right side of A.S. Roma fans
Fedeli alla trib?
Faithfuls to the tribe
Diffide, che fare?
Suggests for the banned
Links
Links
Scrivetemi
E mail me