|
* Ma informare l’Uefa non basta! Il “tam-tam” mediatico deve essere martellante anche nei confronti di chi vede e finge di non vedere: i giornalisti dei principali quotidiani (sportivi e non) italiani ed i politici! Considerata l’atavica difficoltà del nostro popolo con le lingue, a loro bisognerà scrivere in Italiano! Basta inviare loro il testo che si manda all’Uefa, giusto perché siano informati…" |
REGOLE: - all'UEFA info@uefa.com testo in inglese o francese con allegate le determinazioni dell'ONMS/CASMS aggiornate - ai mezzi di informazione testo in italiano con allegate le determinazioni dell'ONMS/CASMS aggiornate |
||
Mr. Platini, once again we would like to inform you about what's happening in Italy to the sport we all love. The Home Secretary (Mr. Maroni, Lega Nord), through the Osservatorio Nazionale sulle Manifestazioni Sportive (National Observatory on Sport Events), is trying to avoid that fans disagreeing with his project, the "tessera del tifoso - supporter's card" (a credit card imposed to fans, unruled by law and completely useless) attend football matches, even if these are NOT at risk. Tickets are on sales based on territorial discrimination. Last year Chievo/Roma, for example, which is an absolutely not at risk match, was attended by 20.000 AS Roma fans without any problems; just a few days ago this match has been appointed as a "high risk game", so that fans who are residents in the Regione Lazio can't buy tickets if they don't have the "tessera del tifoso". You have to be aware that fans who subscribed the "tessera del tifoso" usually do not attend away matches and consequently the away ends are always empty, even for normal matches. They are considering as "high risk" even matches like Parma/Sampdoria, where fans are friends since 1990, only because their extremely correct fans are saying NO to the "tessera del tifoso". If you compare current football matches attendance with the past seasons, you can easily see that Italian stadia are more than half empty; this is due to the diabolic ticket selling system. In most cases you cannot buy more than one ticket per person and, when you can, you must have an original I.D. for each ticket you buy. Lazio/Roma was played in front of a Tribuna Tevere almost empty, even if the images of this were not transmitted by television, because they prefer to keep fans out rather than policing. We write this to you to suggest that UEFA carefully monitors what's happening in Italian stadia, as media are silent. Italy does not deserve the right of organizing any tournaments until we will be free to attend football matches, like we did from 1893 until 2008. Best Regards Monsieur Platini, nous tenons à attirer votre attention au sujet des événements qui affectent le sport le plus suivi en Italie. Le Ministre de l'interieur actuel ( Roberto Maroni, League du Nord) par l'Observatoire national des manifestations sportives, est en train de faire en sorte que , tous les passionnés du Calcio n'ayant pas souscris la "Carte du supporter" ( Tessera del tifoso ) ne soit pas en mesure de se rendre au stade, pour tout genre de match , inclus ceux Non à risque, comme entre autre, Parma -Sampdoria, ou les restrictions d'achat des billets ont affecté le 80% des supporters, joyeusement jumelés depuis 20 ans, discriminant des clubs dont les supporters- parmis les plus corrects en Italie-, avaient, de façon correcte, civile, exprimé leurs désaccord vis-à vis des restrictions actuelles qui suivent des critères géographiques, créant chez les personnes, des sentiments de discriminations, d'ordre territoriale. Le match Chievo-Roma, certainement Non à risque incidents, qui a vu en Mai dernier plus de 20 000 supporters de la roma se rendre au stade Bentegodi sans qu'il survienne le moindre problème, la semaine dernière a soudainement été consideré comme match à risque, alors qu'il n'existe Aucune forme de rivalité entre les supporters en interdisant la vente des billets pour ce match dans la région Romaine du Lazio. Je tiens à vous préciser que les supporters ayant souscrit la "tessera del tifoso" en réalité ne sont pas ceux qui ont l'habitude de suivre leur club au stade, mais plutot des personnes voulant juste bénéficier du droit de réservation à l'occasion de matchs choc, lors des quels se procurer un billet devient plus difficile. Si vous comparez l'affluence actuelle dans les enceintes avec celle des précedentes saisons vous constaterez aisement comment la fréquence de terrains est en chute libre. Celà à cause de critères de ventes, permettez moi l'euphémysme, diaboliques. Dans la quasitotalité des cas , on ne peut pas acheter plus d'un billet par personne. Le dernier derby de la capitale, Lazio-Roma, c'est joué devant une Tribune ( et Non virage ) quasiment vide, car la vente des billets avait étée autorisé uniquement au Plus de 65 ans, au Moins de 14 ans et aux femmes, en excluant de ce faite la catégorie la plus intéressante, celle masculine, de la tranche d'age la plus concerné, entre les 15 et les 64 ans. En 83 ans de Derby romain, jamais on avait assisté à un si triste spectacle, dont les chorégraphies sont traditionellement appreciées par l'Italie entière, et meme au delà des alpes. Juste deux chiffres pour vous donner un aperçu du résultat en cours. Je me limite à quelques exemples car la liste serait infinie: - Vème journée: le match Roma- Inter ( en tete à ce moment là ) au stade Olimpico a porté 37.000 spectateurs ( contre 65.000 à la 7ème journée en 2008/2009 ou 73.000 l'an dernier à la 31ème journée). - Xème journée: le match Lazio-Roma ( Lazio en tete après 10 ans ) a porté 48.000 spectateurs ( contre les 59.000 de l'an dernier ou les 69.000 d'il y a deux ans ). - XVème journée: le match Chievo- As roma consideré comme match à risque ( à risque de quoi? ). Vente des billets interdite dans la région interessée. Brèf, en Italie on applique la politique de l'éradication des amants du sport - car les restrictions mises en place ne touchent pas seulement les 5 categories du Calcio, mais aussi d'autres réalités sportives, comme le volley,ou le hockey ( eh oui: il éxistent en Italie des matches de hockey à 500 spectateurs ingérables par le ministère de l'interieur ). Bref, l'élimination du problème par l'éxclusion de tous ceux qui, pour une raison ou une autre, n'ont pas souscrit la carte d'achat du supporter. Plutot qu'à réapprendre à assumer leurs responsabilités face à la gestion d'éventuels problèmes d'ordre public. Pour celà nous nous adressons à vos services afin de solliciter un monitorage attentif du système sportif, notamment footbalistique, en Italie, car la presse nationale, à ce sujet, se tais. Nous pensons que l'Italie à nos jours, n'est en droit d'organiser Aucun évenement sportif d'interet international, du moins tant que les personnes de ce pays n'auront pas retrouvé le droit à suivre leur club comme de libres citoyens, sans discrimination. Comme il c'est toujours passé: depuis 1893 jusqu'à 2009. En ésperant d'avoir attiré votre attention à ce sujet, je vous prie, de croire, Monsieur Platini, à mes sincères salutations. to: Disp Signor Platini, ancora una volta La avvisiamo di quanto sta accadendo in Italia allo sport che tanto amiamo. Il Ministro degli Interni (onorevole Maroni, Lega Nord), attraverso l'Osservatorio Nazionale sulle Manifestazioni Sportive, sta cercando di evitare che i tifosi che non sono d'accordo con il suo progetto della "tessera del tifoso" (una carta prepagata ricaricabile imposta ai tifosi, non regolata da alcuna legge e assolutamente inutile) possano assistere a partite di calcio, anche se NON a rischio. Vendono i biglietti creando discriminazioni territoriali. Chievo/Roma, per esempio, partita assolutamente non a rischio, che ha visto solo la scorsa stagione 20mila tifosi romanisti sulle gradinate senza alcun problema, solo pochi giorni fa è stata individuata come "partita a rischio", cosicché i tifosi della Roma che sono residenti nella Regione Lazio non possono acquistare i biglietti. Deve sapere che i tifosi che hanno sottoscritto la "tessera del tifoso" non sono soliti recarsi in trasferta, cosìcché il risultato è che i settori ospiti degli stadi sono sempre vuoti, anche per partite non a rischio. Stanno indicando come partite a rischio anche match come Parma/Sampdoria, le cui tifoserie sono gemellate da 20 anni, solo perché i loro correttissimi tifosi hanno detto no alla tessera del tifoso. Se paragona l'affluenza negli stadi con le precedenti stagioni potrà facilmente vedere come gli stadi siano mezzi vuoti e questo è dovuto ai sistemi diabolici che hanno pensato per vendere i biglietti. In molti casi non si può comprare più di un biglietto a persona e, quando lo si può fare, bisogna portare con sé un documento in originale per ogni persona che vuole acquistarlo. Lazio/Roma è stata giocata di fronte a una Tribuna Tevere quasi vuota, anche se le relative immagini non sono state mostrate dalla televisione, perché si preferisce escludere i tifosi piuttosto che gestirli con gli usuali sistemi di ordine pubblico. Stiamo scrivendo questo per suggerire all'UEFA di monitorare con attenzione quanto sta accadendo negli stadi italiani, perché i media nazionali al riguardo tacciono. Noi crediamo che l'Italia non abbia il diritto di organizzare alcun torneo internazionale fino a che non saremo liberi di andare alle partite di calcio, così come abbiamo fatto dal 1893 fino al 2008. Con i migliori saluti. Allegato:
disposizioni ONMS del 24 febbraio 2011:
|
||
Tutto
questo si può fare in due modi: via mail (tempo stimato, due minuti!)
o via fax (ci si impiega più tempo, ma fa molto più effetto!).
Cliccando ai link di cui sotto troverete tutti gli indirizzi a cui inoltrare
la nostra legittima protesta :
MAILING LIST (tutti gli indirizzi sono pubblici e reperiti su internet) direttore@corriere.it; segreteria@ilgiornale.it; larepubblica@repubblica.it; lettere@lastampa.it; Gruppo24ORE@ilsole24ore.com; internet@lagazzettadelmezzogiorno.it; direttore@ilgiorno.it; c.antonini@liberazione.it; redazione@libero-news.eu; interactive@libero-news.it; redazione@ilmanifesto.it; f.bianchi@repubblica.it; redazioneinternet@ilmattino.it; franca.ferri@quotidiano.net; ornet@ossrom.va; direttore@lapadania.net; ufficio.centrale@ilpiccolo.it; democraziacristiana@democraziacristiana.net; online@quotidiano.net; nazioneonline@quotidiano.net; segreteria.redazione.milano@monrif.net; segreteria.redazione.firenze@monrif.net; segreteria.redazione.bologna@monrif.net; redazione@ilsecoloxix.it; lettere@unita.it; redazione@corrieredellosport.it; redazioneweb@ilfattoquotidiano.it; lettere@ilfoglio.it; redazioneinternet@ilmattino.it; redazione.internet@ansa.it; lettere@avvenire.it; lettere@corriere.it; redazione@diario.it; direzionefc@stpauls.it; lettori@ilgiornale.it; redazioneweb@ilmessaggero.it; letterealsole@ilsole24ore.com; vzucconi@aol.com; rubrica.lettere@repubblica.it; espresso@espressoedit.it; pbutturini@rcs.it; grr@rai.it; redazionetg5@mediaset.it; ottoemezzo@la7.tv; inforaiuno@rai.it; segreteria@rai.it; c.mimun@rai.it; inforaidue@rai.it; m.mazza@rai.it; raitre@rai.it; ant.dibella@rai.it; socillo@rai.it; a.buttiglione@rai.it; a.larosa@rai.it; lavinia.spingardi.news@skytv.it; massimo.leoni.news@skytv.it; paolo.fratter.news@skytv.it; pierfrancesco.ferrara.news@skytv.it; marco.difonzo.news@skytv.it; federica.desanctis.news@skytv.it; barbara.dellaquila.news@skytv.it; raffaella.cesaroni.news@skytv.it; laura.ceccherini.news@skytv.it; giulia.buia.news@skytv.it; gianluca.ales.news@skytv.it; paolo.volterra@skytv.it; luigi.casillo@skytv.it; emilio.carelli@skytv.it; ivano.santovincenzo@skytv.it; gabibbo@mediaset.it; aderenti_i@posta.senato.it; allegrini_l@posta.senato.it; amato_p@posta.senato.it; amoruso_f@posta.senato.it; asciutti_f@posta.senato.it; augello_a@posta.senato.it; azzollini_a@posta.senato.it; balboni_a@posta.senato.it; baldassarri_m@posta.senato.it; mario.baldassarri@senato.it; baldini_m@posta.senato.it; barelli_p@posta.senato.it; battaglia_a@posta.senato.it; benedettivalentini_d@posta.senato.it; bettamio_g@posta.senato.it; bevilacqua_f@posta.senato.it; bianchi_d@posta.senato.it; bianconi_l@posta.senato.it; bodega_l@posta.senato.it; boldi_r@posta.senato.it; bonfrisco_a@posta.senato.it; bonfrisco@forzait.org; boscetto_g@posta.senato.it; burgarettaaparo_s@posta.senato.it; butti_a@posta.senato.it; cagnin_l@posta.senato.it; calabro_r@posta.senato.it; caligiuri_b@posta.senato.it; camber_g@posta.senato.it; carrara_v@posta.senato.it; caruso_a@posta.senato.it; casoli_f@posta.senato.it; f.casoli@elica.com; castro_m@posta.senato.it; centaro_r@posta.senato.it; ciarrapico_g@posta.senato.it; cicolani_a@posta.senato.it; colli_o@posta.senato.it; compagna_l@posta.senato.it; conti_r@posta.senato.it; contini_b@posta.senato.it; costa_r@posta.senato.it; segreteriacosta@tiscali.it; cursi_c@posta.senato.it; cutrufo_m@posta.senato.it; dali_a@posta.senato.it; dalia_g@posta.senato.it; dambrosiolettieri_l@posta.senato.it; deangelis_c@posta.senato.it; deeccher_c@posta.senato.it; degregorio_s@posta.senato.it; delillo_s@posta.senato.it; delogu_m@posta.senato.it; digirolamo_n@posta.senato.it; distefano_f@posta.senato.it; digilio_e@posta.senato.it; dini_l@posta.senato.it; divina_s@posta.senato.it; info@studioeccher.it; esposito_g@posta.senato.it; fasano_v@posta.senato.it; fazzone_c@posta.senato.it; ferrara_m@posta.senato.it; filippi_a@posta.senato.it; fleres_s@posta.senato.it; fluttero_a@posta.senato.it; fosson_a@posta.senato.it; franco_p@posta.senato.it; galioto_v@posta.senato.it; gallo_c@posta.senato.it; gallone_m@posta.senato.it; galperti_g@posta.senato.it; gamba_p@posta.senato.it; garavaglia_massimo@posta.senato.it; gasparri@tin.it; gentile_a@posta.senato.it; germontani_m@posta.senato.it; ghigo_e@posta.senato.it; giordano_b@posta.senato.it; giuliano_p@posta.senato.it; gramazio_d@posta.senato.it; grillo_l@posta.senato.it; senluigigrillo@hotmail.com; izzo_c@posta.senato.it; latronico_c@posta.senato.it; lauro_r@posta.senato.it; lenna_v@posta.senato.it; leoni_g@posta.senato.it; giuseppe.leoni@studioleoni.info; licastroscardino_s@posta.senato.it; malan_l@posta.senato.it; maraventano_a@posta.senato.it; massidda_p@posta.senato.it; mazzaracchio_s@posta.senato.it; mazzatorta_s@posta.senato.it; menardi_g@posta.senato.it; messina_a@posta.senato.it; montani_e@posta.senato.it; monti_c@posta.senato.it; morra_c@posta.senato.it; mugnai_f@posta.senato.it; mura_r@posta.senato.it; musso_e@posta.senato.it; nespoli_v@posta.senato.it; oliva_v@posta.senato.it; orsi_f@posta.senato.it; pastore_a@posta.senato.it; piccioni_l@posta.senato.it; l.piccioni@senato.it; piccone_f@posta.senato.it; pichettofratin_g@posta.senato.it; pinzger_m@posta.senato.it; piscitelli_s@posta.senato.it; pittoni_m@posta.senato.it; polibortone_a@posta.senato.it; pontone_f@posta.senato.it; possa_g@posta.senato.it; quagliariello_g@posta.senato.it; ramponi_l@posta.senato.it; rizzi_f@posta.senato.it; rizzotti_m@posta.senato.it; saccomanno_m@posta.senato.it; saia_m@posta.senato.it; saltamartini_f@posta.senato.it; sanciu_f@posta.senato.it; santini_g@posta.senato.it; giacosan@tin.it; sarro_c@posta.senato.it; scarabosio_a@posta.senato.it; scarpa_p@posta.senato.it; sciascia_s@posta.senato.it; serafini_g@posta.senato.it; sibilia_c@posta.senato.it; speziali_v@posta.senato.it; stancanelli_r@posta.senato.it; tancredi_p@posta.senato.it; thalerausserhofer_h@posta.senato.it; vaccari_g@posta.senato.it; valditara_g@posta.senato.it; valentino_g@posta.senato.it; valli_a@posta.senato.it; vetrella_s@posta.senato.it; vicari_s@posta.senato.it; viceconte_g@posta.senato.it; vizzini_c@posta.senato.it; carlovizzini@carlovizzini.it; zanetta_v@posta.senato.it; zanoletti_t@posta.senato.it; sport@mattinopadova.it; pdsport@gazzettino.it; redazioneweb@gazzettino.it; stampa@lega-calcio.it; stampaserieb@lega-calcio.it; CORRIERE DELLA SERA FAX 0229009668 LA GAZZETTA DEL MEZZOGIORNO FAX 0805470488 GIORNALE RADIO RAI FAX 0633172139 LA GAZZETTA DELLO SPORT FAX 0229009668 IL CORRIERE DELLO SPORT FAX 064992690 LA NAZIONE FAX 0552343646 IL GAZZETTINO FAX 041665386 LA PADANIA FAX 0266246325 IL GIORNALE FAX 0272023859 LA REPUBBLICA FAX 0649822923 IL GIORNO FAX 0227799537 LA STAMPA FAX 0116568111 IL MANIFESTO FAX 0668719573 LIBERAZIONE FAX 0644183247 IL MATTINO FAX 0817947288 LIBERO FAX 0228184264 IL MATTINO di Padova FAX 0498070067 L'OSSERVATORE ROMANO FAX 0669883675 IL PICCOLO FAX 0403733243 L'UNITA' FAX 066783555 IL POPOLO FAX 0669942377 RAI testata giornalistica regionale FAX 0668889106 IL RESTO DEL CARLINO FAX 051532990 RAIDUE FAX 0633171164 IL SECOLO D'ITALIA FAX 066861598 RAITRE FAX 0633171638 IL SECOLO XIX FAX 0105388426 RAIUNO FAX 0633171681 IL SOLE 24 ORE FAX 02312055 Tribune e Servizi Parlamentari FAX 0637517173 CALCIO PADOVA FAX 0498723522 TUTTOSPORT FAX 0117773451 |